今日の事務所でのイベントの準備についての会話で家内が
「全く男の人は日にちが近づかんと準備をせん、全く泥縄じゃ」と言ったのを聞いて
そう言えば時折、「お父さんは泥縄じゃけえ・・・」と言われているのを思い出し、泥縄の意味は「段取りが悪い」程度の意味で受け取っていましたが、なぜ「泥縄」が「段取りが悪い」と言う事になるのか考えたことが無かったので
「その泥縄ちゅう言葉は、どう言う事から来とるんかね?」と聞いてみると、「泥棒を捕まえてから、泥棒を縛る縄を編むことからと思う」と言われ、60歳になって初めて意味を知った次第
安易に、どろどろの縄では縛れないことからかなあ?程度のイメージでしたが、これで氷解!
疑問に思ったら、いい加減にやり過ごさずに確認せんといけんです。
ですが、泥縄な私です。